Home / Europe / Leïla Slimani s’illustre à Londres

Leïla Slimani s’illustre à Londres

Leïla Slimani Littérature – Nouvelle distinction pour Leila Slimani. L’écrivaine franco-marocaine a reçu le prix de « meilleure première fiction » au British Book Awards, à Londres, en Angleterre, pour son roman « Chanson Douce » traduit en anglais « Lullaby », rapporte la BBC. L’adaptation de Chanson douce au cinéma sera sur les écrans en novembre 2019. Karin Viard endossera le rôle de la nounou meurtrière, Leïla Bekhti sera son employeuse et mère des enfants, tandis que Antoine Reinartz sera le père. Dans un entretien accordé au Figaro Madame le 14 mai, la réalisatrice avait décrit le roman de Leïla Slimani comme “un puits sans fond émotionnel et rouleau compresseur où les mots font sans cesse surgir des images très fortes et des pistes sensuelles”. Ce roman raconte l’histoire de Myriam, mère de deux jeunes enfants, qui décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d’un cabinet d’avocats, le couple se met à la recherche d’une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Louise, qui conquiert très vite l’affection des enfants et occupe progressivement une place centrale dans le foyer. Peu à peu le piège de la dépendance mutuelle va se refermer, jusqu’au drame. À travers la description précise du jeune couple et celle du personnage fascinant et mystérieux de la nounou, c’est notre époque qui se révèle, avec sa conception de l’amour et de l’éducation, des rapports de domination et d’argent, des préjugés de classe ou de culture. Le style sec et tranchant de Leïla Slimani, où percent des éclats de poésie ténébreuse, instaure dès les premières pages un suspense envoûtant. Née d’un père marocain et d’une mère franco-algérienne à Rabat, Slimani représente le visage des pays francophones ouverts à un monde multiculturel. En 2014, elle publie son premier roman «Dans le jardin de l’ogre», suivi de «Chanson Douce» en 2016. En novembre 2016, l’auteure reçoit le prestigieux prix Goncourt pour «Chanson Douce», le roman le plus lu en France en 2016. Traduit en anglais par «Lullaby», le roman est rapidement devenu un best-seller avec plus de 450.000 exemplaires imprimés en 2016. 

About Rédaction

Check Also

l’Espagne

La voix de l’extrême inquiète l’Espagne

L’Espagne a cessé d’être l’un des rares pays réfractaires à l’extrême droite en Europe. Avec Vox, l’Espagne subit ...